We had almost dropped this, but decided to continue after receiving communication from OuttaNowhere that they were unable to continue due to lack of translators. We will finish this. || Enjoy the snack~ || #Oyatsu@irc.rizon.net
Highlights: 0. 5th anniversary commemoration project. 1. 720p websource. Not an upscale from 360p. 2. Original translation as always. 3. Cannot gurantee 720p source next week so will have to use 360p in that case cos simulcast is hardsubbed. 4. Hopefully weekend release. Enjoy the snack~ #Oyatsu@irc.rizon.ne
A Chloe ep! || Please see post for more details. || Large filesize, but given the magic done, I'd say it's worth it. || Enjoy the snack~ || #Oyatsu@irc.rizon.net
Previous torrent was wrong, sorry about that. || A little bit late. || Switching to original translation from this ep. || Enjoy the snack~ || #Oyatsu@irc.rizon.net
Our first (and probably last) ongoing show with a simulcast script as base. || Script: Official Subs, de-memefied, de-localized, TLCed, edited. With proper timing, karaoke, typesetting. || Video: Mix of Daisuki and BS11, taking the best of both, and I personally feel it looks great. || Enjoy the snack!
Still alive, and finished at long last!! || Thanks a lot to anyone who waited. || Ushinawareta and Denpa Kyoushi are not dropped, but we might need help with those, maybe edit and TLC. || Enjoy the snack and thanks for watching us~ || #Oyatsu@irc.rizon.net
We need a TLC for episode 4 onwards. Please PM sm2345 or mailto: oyatsufs@gmail.com if you can and are willing to help. || Will use Official script to cross-check from 4+ otherwise. || Enjoy the snack~ || #Oyatsu@irc.rizon.net
Some references in this episode. Please visit our site for explanations on them. || Still need an expert TLC for the show. || Enjoy the snack~ || #Oyatsu@irc.rizon.net
Our Spring 2015 pick. || Original translation as usual. || Need a TLC and a backup Typesetter for this. Please contact sm2345 if interested. || Enjoy the snack~ || #Oyatsu@irc.rizon.net