Encode: Owlolf Audio: FLAC Subtitle Track 1: Honorifics [Astral] (1-4 MTBB edit, 5-12 Nauti edit) Subtitle Track 2: No Honorifics [Astral] (1-4 MTBB edit, 5-12 Nauti edit)

Encode: Owlolf Audio: FLAC Subtitle Track 1: Honorifics [Astral] (1-4 MTBB edit, 5-12 Nauti edit) Subtitle Track 2: No Honorifics [Astral] (1-4 MTBB edit, 5-12 Nauti edit)

Encode: Owlolf Audio: FLAC Subtitle Track 1: Honorifics [Astral] (1-4 MTBB edit, 5-12 Nauti edit) Subtitle Track 2: No Honorifics [Astral] (1-4 MTBB edit, 5-12 Nauti edit)

Kanata no Astra / 彼方のアストラ [S01] (2019) WEB-Rip 1080p HEVC

Join us in our Discord or Telegram channel to know all the new releases of the team or follow us on Facebook or Twitter. | discord.gg/m3pcJuZ ~ www.facebook.com/Erai.raws ~ irc://irc.rizon.net/Erai.raws ~ t.me/Erai_raws ~ twitter.com/Erai_raws |

Join us in our Discord or Telegram channel to know all the new releases of the team or follow us on Facebook or Twitter. | discord.gg/m3pcJuZ ~ www.facebook.com/Erai.raws ~ irc://irc.rizon.net/Erai.raws ~ t.me/Erai_raws ~ twitter.com/Erai_raws |

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

Join us in our Discord or Telegram channel to know all the new releases of the team or follow us on Facebook or Twitter. | discord.gg/m3pcJuZ ~ www.facebook.com/Erai.raws ~ irc://irc.rizon.net/Erai.raws ~ t.me/Erai_raws ~ twitter.com/Erai_raws |

Join us in our Discord or Telegram channel to know all the new releases of the team or follow us on Facebook or Twitter. | discord.gg/m3pcJuZ ~ www.facebook.com/Erai.raws ~ irc://irc.rizon.net/Erai.raws ~ t.me/Erai_raws ~ twitter.com/Erai_raws |

Join us in our Discord or Telegram channel to know all the new releases of the team or follow us on Facebook or Twitter. | discord.gg/m3pcJuZ ~ www.facebook.com/Erai.raws ~ irc://irc.rizon.net/Erai.raws ~ t.me/Erai_raws ~ twitter.com/Erai_raws |

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

Join us in our Discord or Telegram channel to know all the new releases of the team or follow us on Facebook or Twitter. | discord.gg/m3pcJuZ ~ www.facebook.com/Erai.raws ~ irc://irc.rizon.net/Erai.raws ~ t.me/Erai_raws ~ twitter.com/Erai_raws |

Join us in our Discord or Telegram channel to know all the new releases of the team or follow us on Facebook or Twitter. | discord.gg/m3pcJuZ ~ www.facebook.com/Erai.raws ~ irc://irc.rizon.net/Erai.raws ~ t.me/Erai_raws ~ twitter.com/Erai_raws |

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

Join us in our Discord or Telegram channel to know all the new releases of the team or follow us on Facebook or Twitter. | discord.gg/m3pcJuZ ~ www.facebook.com/Erai.raws ~ irc://irc.rizon.net/Erai.raws ~ t.me/Erai_raws ~ twitter.com/Erai_raws |

Join us in our Discord or Telegram channel to know all the new releases of the team or follow us on Facebook or Twitter. | discord.gg/m3pcJuZ ~ www.facebook.com/Erai.raws ~ irc://irc.rizon.net/Erai.raws ~ t.me/Erai_raws ~ twitter.com/Erai_raws |

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

Join us in our Discord or Telegram channel to know all the new releases of the team or follow us on Facebook or Twitter. | discord.gg/m3pcJuZ ~ www.facebook.com/Erai.raws ~ irc://irc.rizon.net/Erai.raws ~ t.me/Erai_raws ~ twitter.com/Erai_raws |

Join us in our Discord or Telegram channel to know all the new releases of the team or follow us on Facebook or Twitter. | discord.gg/m3pcJuZ ~ www.facebook.com/Erai.raws ~ irc://irc.rizon.net/Erai.raws ~ t.me/Erai_raws ~ twitter.com/Erai_raws |

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.

#horriblesubs@irc.rizon.net Proudly translated and presented by the HorribleSubs Fansubbing Team. Visit our website for DDL links, schedules, and latest news.